ВТБ Банк оголошує конкурс на посаду:

Провідний спеціаліст групи перекладу та редагування документів.

Обов’язки:  

• редагування та переклад з української-російської англійською мовою та навпаки договірних, бухгалтерських, внутрішніх нормативних та установчих документів;
• редагування перекладів;
• надання консультацій працівникам з мовностилістичних питань.

Вимоги:

• вища філологічна освіта (англійська мова);
• досвід роботи від 2-х років;
• досконале знання граматики і стилістики англійської, російської та української мови (правила орфографії, пунктуації);
• знання основ перекладу та літературного редагування;
• знання термінології за тематикою перекладів (банківська, фінансова) англійською, російською та українською мовами;
• відповідальність, ініціативність, пунктуальність, вміння вести переговори, вміння приймати рішення.

Конфіденційність гарантується.

Шановні кандидати, будь ласка, не надсилайте резюме, якщо Ваш досвід не відповідає вимогам даної вакансії.